Pursuant to Regulation EU 2016/679 and the legislation in force, we wish to provide you with the following information concerning the processing and protection of your personal data on this website and the website’s cookie policy:

Data Controller for the website https://www.stemmarine.it the Data Controller is Stem S.r.l. Strada Ghiaie, 12/D – 43014 Medesano (PR) Italy Tax ID 01538380344, that can be reached also calling number 0525.430102 or via e-mail at info@stem.it

Personal and identifying data

‘Personal data’ means any information relating to a natural person identified or identifiable, including indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number; ‘Identifying data’ means personal data that permit the direct identification of the data subject (e.g. forename, surname, email address, phone number).

Browsing data

The information systems and software procedures required for the proper functioning of this site will acquire, during normal operation, some personal information whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols. These data are not collected in order to be associated with identified data subjects, but, by their very nature, could, by being processed and associated with data held by third parties, make it possible to identify users. This category of data includes IP addresses or domain names of the computers used by the users that connect to the website, URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the resources requested, request time, method used to submit the request to the server, size of the response file, numeric code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters regarding the operating system and the user’s IT environment. These data are used only to obtain anonymous statistical information on website use and to check that it is functioning properly. Defence in legal proceedings – The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Data Controller in court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this application or the related services. The data may be used to ascertain responsibility in the event that any cybercrime is committed to the detriment of the website. Maintenance – The User’s Personal Data may be processed using additional procedures and for additional purposes related to system maintenance.

Data provided voluntarily by the user

The optional, explicit and voluntary sending of an email to the addresses indicated on this site involves the subsequent acquisition of the sender’s address, which is necessary to respond to any requests, as well as any other personal data provided. Informative Specific policies will be presented on the website pages in relation to particular services or processing of the personal data provided by the User or the Data Subject.

Cookies Please refer to the bottom of the document, under the heading: Cookie policy.

Purposes of the processing for which consent is granted where requested

Personal data provided voluntarily will be processed for the following purposes, until an objection is made:

  • performance of transactions strictly connected and instrumental to the management of relations with users of or visitors to the site;
  • collection, storage and processing of data for:
  • statistical analysis, including in anonymous and/or aggregate form;
  • statistical analysis aimed at verifying the quality of the services offered by the site;

Methods used for processing – Storage

The processing will be carried out by automated means and manually, with methods and tools aimed at guaranteeing maximum security and privacy, by subjects specifically authorised to do so.

Storage period

The data will be stored for a period no longer than that required for the purposes for which the data are collected and subsequently processed.

Scope of communication and dissemination

The data processed will not be disseminated, sold or exchanged with third parties without the express consent of the data subject. The data may be communicated to third parties belonging to the following categories:

  • parties that provide information system management services
  • firms that provide consultancy or assistance;
  • authorities responsible for enforcement of compliance with legal obligations and/or provisions of public bodies, upon request
  • external providers
  • companies that perform ordinary and extraordinary website maintenance.
    Your data will not be disseminated under any circumstances

Transfer of data to third countries
The personal data of the data subject will not be transmitted to third countries. In the event that transfer of the personal data to third countries or international organisations should become necessary in the future, all the provisions of Chapter V (Regulation EU 2016/679) shall be complied with in order to guarantee an adequate level of protection.

Rights of the data subject
The data subject has the right to request from the Data Controller access to their personal data, rectification or erasure of such data as well as restriction of or objection to processing. The data subject also has the right to request a full specification of his/her rights by writing to the Controller’s address.

Right to lodge a complaint with a supervisory authority
If you believe that processing of data concerning you violates your dignity, you have the right to lodge a complaint with the relevant Supervisory Authority.


The software applications used may contain “cookie” technology. The primary function of cookies is to facilitate the user’s browsing. Cookies may provide information about browsing on the site and enable the functioning of certain services that require the various pages of the site viewed by the user to be identified. For access to the portal independently of the presence of a cookie, the browser type, operating system (e.g. Microsoft, Apple, Android, Linux), host and URL of the visitor are recorded, as well as the data pertaining to the requested page. In any case, the user may configure their browser settings to inform them when a cookie is received and thus decide to delete it. Further information about cookies can be found on the websites of the relevant browser providers.

What are cookies?

Cookies are small text files stored in the user’s computer when they visit certain web pages. In most browsers, cookies are enabled. The information necessary to change your browser’s cookie settings can be found below. Cookies are not harmful to the device on which they are stored. The cookies that we generate do not store identifying personal data, but we use the information they contain to improve users’ visits to our site. For example, they are useful for identifying and resolving errors.

Cookies can perform various functions, such as helping a user to browse the various pages efficiently, and can generally improve a user’s experience. The Data Controller reserves the right to use cookies, with the user’s consent, where required by the law or applicable regulations, to facilitate browsing on this site and to personalise the information that appears. The Data Controller also reserves the right to use similar systems to collect information about users of the site, such as browser type and operating system used, for statistical or security purposes.

Types of cookies

Cookies can be divided into two categories: “session” and “persistent”. Session cookies, having been downloaded, are then erased when the browser is closed, whereas persistent cookies are stored until they expire or are deleted. The session cookies we use aim to speed up web traffic analysis and facilitate users’ access to the services offered by the site. Session cookies are primarily used during authentication, authorisation and browsing within services accessed via sign-up. Most browsers are configured to accept cookies. If you do not wish to accept cookies, you can change your computer settings to reject them or display a warning when they are stored. If the data subject rejects the use of cookies, some of the site’s functionalities may not operate correctly and some services may not be available. The use of session cookies is strictly limited to the transmission of session identifiers, which are necessary to enable secure and efficient exploration of the site. These data are of a technical nature and are valid temporarily, and are not collected for the purpose of identifying users. However, through their functioning and in combination with other data held by third parties (e.g. the data subject’s internet service provider), they may allow users to be identified. First-party cookies can be read only by the domain that created them.

The cookies we use:

Technical cookies These are cookies that ensure normal browsing and usage of the website and enable a connection between the server and the user’s browser.

These are cookies that are essential for browsing (e.g. session identifiers), since they enable visitors to use the site’s main functionalities and protect the connection. Without these cookies, it may not be possible to use the site normally.

Functional cookies These are cookies that are stored on the computer or other device which, based on the user’s requests, record the user’s choices, so as to enable them to remember said choices in order to provide an improved, personalised browsing experience within the service or access to the site  (e.g. recording passwords in restricted areas, storing products in the basket so the user can find them again in the next session, saving the selected language, watching a video or commenting on a blog, etc.). Functional cookies are not essential for the functioning of the site, but they improve the quality and experience of the user’s browsing.
Analytical cookies These are cookies that gather information about how the user uses the website, such as which web pages are visited most often. This site uses third-party cookies generated by Google Analytics. Google Analytics is a statistical analysis service that calculates, for example, the number of visitors, what type of technology they are using (e.g. Mac or Windows), and how long they spend on the site. All the data collected are anonymous and aggregated, and therefore do not identify users. The information generated by cookies about users’ use of the website (including their IP address) is transmitted and stored in Google’s servers.
Useful addresses for better understanding the Google Analytics privacy policy: – http://www.google.com/analytics/terms/it.htmlhttp://www.google.com/privacypolicy.html
Analytical cookies are not essential for the functioning of the site.
Cookies related to social network widgets Widgets: Widgets are all those components of a program’s user interface that aim to facilitate the user’s interaction with the program. During access, cookies may be installed that enable the user’s social network account to interact with this site and are not essential for the functioning of the site. The most common use of such cookies is to facilitate the sharing of social network content. The presence of plugins means that cookies are transmitted from and to all sites managed by third parties. The management of information collected by “third parties” is governed by the relevant privacy policies, to which you should refer for information. To guarantee greater transparency and convenience, please find below the websites of the various privacy policies and cookie management procedures.

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
Facebook Policy: https://www.facebook.com/help/cookies/

Facebook (settings): access your account. Privacy section.

YouTube Policy: http:// it.youtube.com/it/privacy

Cookies that provide interactive maps These cookies make it possible to include interactive maps within the site.  uses Google Maps. For information about Google Maps cookies

This type of cookie is not essential for the functioning of the site.



How can I disable cookies?

Warning: if the user disables all types of cookies (including technical cookies), some of the site’s functionalities may become reduced or unavailable.
Most browsers automatically accept cookies, but you can choose not to accept them. If you do not want your computer to receive and store cookies, you can change the security settings on your browser (Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, etc.). There are several ways to manage cookies and other traceability technologies. By changing your browser settings, you can accept or reject cookies or decide to receive a warning message before accepting a cookie from the websites you visit. You can delete all the cookies installed in your browser’s cookie folder. Each browser has different setting management procedures.

Cookies can be disabled directly from your web browser. For more detailed information about cookie disabling options, below is a list of links for the settings of the most popular browsers.

If you do not use any of the browsers listed above, select “cookies” in the relevant section of the guide to find out how to locate your cookie folder.


By continuing to browse after having seen the short information note, the user is freely expressing their consent. However, said consent can be withdrawn at any time, and the user can proceed to disable cookies as described above.

Other links

In order to provide users with a better service, this site may contain links to other websites. The Data Controller disclaims any liability with regard to the content and material that can be accessed on such sites or that can be in any way obtained via the sites. Any information concerning the sites accessible via the links must be addressed exclusively to the administrators of the sites in question.

Changes to the cookie policy

Our cookie policy is periodically reviewed to ensure that it is always up to date. The latest update to this cookie policy took place on 15 April 2019.